Szeretne szolgáltatásával több nyelven megjelenni a piacon, hirdetésekkel és weboldalakkal? Mi megmutatjuk hogyan..
Mindenekelőtt érdemes átgondolni, milyen célból lenne szükség 2-3 nyelvnél többre! Mely oldalakat szeretné mindenképpen megjeleníteni a lokalizált nyelven? Lesz, aki az oldalon található tartalmi frissítéseket lefordítja majd?
Sajnos a lokalizáció nem olcsó, hiszen nem csak a szöveg lefordításáról szükséges ilyenkor gondoskodni, hanem különböző egyéni üzenetek, aloldalak, mint például a "404. Az oldal nem található" felület, kitöltőmezők súgói vagy más néven placeholderek, képek aláírásai és meta adatai, webshop esetén szállítási és fizetési módok, információk, valamint egyéb letölthető anyagok, adatbázisban tárolt szövegek.
Azonban javasoljuk, hogy vendéglátóipari, szállodai, turisztikai honlapoknál legyen több nyelv választására lehetőség az angol-német pároson kívül!